Stevene, zlato, ještě jsi se ani nedotkl svého sendviče.
Стивън, скъпи, не си си докоснал сандвича.
Máš schůzku... a nemusel jsi se ani se mnou vyspat.
Уреди си среща. А дори не се наложи да преспиш с мен.
Ještě jsi se ani nevylízala z té zfalšované události s pyžamem.
Все още ядеш лайна заради онази скапана и огнеопасна пижамна история.
Nehodil by jsi se ani jako hajzlpapír mojí babky.
Не можеш да стъпиш на малкия пръст на баба ми.
Vidím, že jsi se ani trochu nezměnila.
Виждам, че въобще не си се променила.
Ty jsi se ani nemohl dotknout toho prstu, vzpomínáš?
Не можеше дори до докоснеш онзи пръст, помниш ли?
Nemohl jsi se ani koukat na reklamu na plenky.
Не можеше да търпиш рекламите за пелени.
Mám krátké šaty a nohy nahoře, a ty jsi se ani jednou nepodíval.
Роклята ми беше вдигната и ти не погледна нито веднъж.
Prý jsi se ani nemohl vychcat na veřejných záchodech.
Че дори не си могъл да пикаеш в обществена тоалетна.
Znal jsem tě od doby, kdy jsem byl ještě dítě, a za celou tu dobu jsi se ani jednou nevrátil domů. A teď jsi ochotný kvůli nim umřít, ale tvůj domov je tady!
Познавам те от дете и по онова време никога не си се връщал в къщи.
je tam sejf, a ty jsi se ani nepokusil -
Има сейф там и ти дори не опита да...
Víš, že jsi se ani trochu nezměnil, bráško?
Въобще не си се променил, малки братко.
A proč jsi se ani nezmínila, že přijedeš?
И по важното, защо не ни каза че ще идваш?
Řekla jsem, že mi to je fuk, kde si byl, protože jsi se ani namáhal mi nic říct.
Казах, че не ми пукаше за него от деня в, който престана да ме търси.
Minulou noc jsi se ani nepřiblížil.
Не можа да ме стигнеш онази вечер.
Miláčku, ještě jsi se ani nepřevlékl a už je půl osmé!
Скъпи, не си се преоблякъл, а вече е седем и половина.
K těm jsi se ani nepřiblížil.
Дори не се доближи до тях.
Tak zaujatá souzením všech ostatních, že jsi se ani nezastavila, aby ses podívala na sebe.
Толкова си заета да съдиш всички останали, че нямаш време сама да се погледнеш.
Nikdy jsi se ani neučil, že?
Така и не се научи, нали?
Dokonce jsi se ani neporadil se svými R kolegy tady.
Дори не го обсъди с колегите си.
1.83256483078s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не си се опитала да разбереш какво са взели? 